Press Release

UNIC Manama and Lulu Hypermarket in Bahrain Partner with Chalk Artist to Commemorate the International Day of the Girl Child & United Nations Day

Manama, 12 October 2017 (UN Information Centre)The United Nations Information Centre (UNIC) in cooperation with Lulu Hypermarket will commemorate the International Day of the Girl Child and the United Nations Day by partnering with talented chalk artist Mrs Jincy Babu who will create a 1240 square feet 3D chalk art to raise awareness on the importance of empowering the girl child as well as on the Sustainable Development Goals (SDGs).

Jincy commenced the art work on Wednesday, 11 October 2017, which is the International Day of the Girl Child, at the Ramli Mall’s atrium.  The completed art work will be inaugurated on   Thursday, 19 October 2017 at 18:00 hrs and will be open to public viewing until Tuesday, 24 October 2017, which is the United Nations Day.

The 3D chalk art, which needs to be viewed from a certain angle, either through 3D lens or through one’s mobile phone camera, will highlight the importance of empowering girls and providing them with equal opportunities as well as 6 out of the 17 Sustainable Development Goals that are crucial to the well-being of girl children the world over.

Following the inauguration, the chalk art will be measured for entry into the Guinness World Records for the largest chalk painting.

The artist is being backed in this endeavor by UNIC Manama and Lulu Hypermarket.

“Lulu Hypermarket is honoured to collaborate with the United Nations Information Centre (UNIC) for the Gulf countries to highlight the important cause of empowering the girl child and to also showcase key aspects of the Sustainable Development Goals to raise awareness. To conduct this event under the patronage of the Ministry of Youth & Sports Affairs underscores our commitment to the young people of Bahrain. Using her talent, Jincy will present these important initiatives in an informative and entertaining way and we welcome Bahrain’s residents to come and cheer the artist in her Guinness World Record attempt that will bring accolades to Bahrain.” said Lulu’s Regional Director, Mr Juzer Rupawala.

UNIC Manama invites all media professionals to attend the inauguration of the 3D Chalk Art which will take place under the patronage of the Minister of Youth & Sports Affairs,    H.E. Hisham bin Mohammed Al-Jowder on Thursday, 19 October 2017 at 18:00 hrs at the atrium of the Ramli Mall in A’ali, Kingdom of Bahrain.

For media inquiries, please contact UNIC Manama on +973 17 311676 or Mr Vineeth Vipin, Marketing Manager, Lulu Group International on +973 36561223.

International Day of the Girl Child

On 19 December 2011, United Nations General Assembly declared 11 October as the International Day of the Girl Child, to recognize girls’ rights and the unique challenges girls face around the world.  Girls all around the world have the right to a safe, educated, and healthy life, not only during their critical formative years, but also as they mature into women. If effectively supported during the adolescent years, girls have the potential to change the world, both as the empowered girls of today and as tomorrow’s workers, mothers, entrepreneurs, mentors, household heads, and political leaders.

United Nations Day

The United Nations Day marks the anniversary of the entry into force in 1945 of the UN Charter. With the ratification of this founding document by the majority of its signatories, including the five permanent members of the Security Council, the United Nations officially came into being.  24 October has been celebrated as United Nations Day since 1948.

Sustainable Development Goals

In 2016, UN member states embarked on implementing the 2030 Agenda for Sustainable Development, the blueprint for peace, prosperity, dignity and opportunity for all on a healthy planet.  With its  17 interdependent Sustainable Development Goals (SDGs), the 2030 Agenda is based on a pledge to leave no one behind.  As the global community is gearing up to achieve the SDGs over the next 15 years, now is the time to recognize the progress made thus far in supporting young girls, while also aspiring to support the current and upcoming generation of adolescent girls, to truly fulfil their potential as key actors in achieving a sustainable and equitable world.

About the Artist

Jincy Babu is a talented street artist, muralist, organizer and an expert in 2D & 3D pavement art forms. Her husband Limnesh Augustine, who works for the Ministry of Interior in the Kingdom of Bahrain is a world-renowned chalk artist known for his master piece 3D Painting “Piece4Peace” which earned him the Guinness World Record for being the world’s largest 3D painting. The couple have represented Bahrain in several street art festivals around the world in countries such as USA, Holland, France, Germany, Italy, India and Mexico and have won numerous accolades.

About the Artwork

3D Street Art, often known as 3D Chalk Art is a 2-dimensional art work drawn on the streets to give a  3-dimensional optical illusion when viewed from a certain angle.  3D Street Art has gained much popularity the world over and is now being used as a popular mode of promotion and awareness raising.

About Lulu Group International

Lulu Group’s operations span the entire Gulf region and spread across continents – Africa, South East Asia and Europe. Under the able leadership of its Chairman & Managing Director, Mr. Yusuff Ali M.A., it has established a firm presence in all areas of endeavor, consistently earning accolades in various countries for its operational excellence. The Group is best known in the Gulf through its chain of popular Shopping Malls and Lulu Hypermarkets which serve the widest segments of multi-ethnic residents in the region.   In Bahrain, there are six Lulu Hypermarket outlets serving the Kingdom for one decade since 2007.  Ranked as one of the fastest growing retailer in the world by Delloitte, Lulu is on the fast track to becoming a world leader with a string of new stores slated to open in the next 5 years across the Middle East, Far East and India. Lulu Group has 6 Lulu Hypermarkets in the Kingdom of Bahrain and has been serving the country for a decade since the first store opened in 2007.

بيان للنشر

مركز الأمم المتحدة للإعلام لبلدان الخليج ولولو هايبرماركت يتعاونان مع رسامة لانتاج أكبر لوحة ثلاثية الأبعاد باستخدام الطباشير لدخول موسوعة جينيس

المنامة، 12 أكتوبر 2017 (مركز الأمم المتحدة للإعلام لبلدان الخليج) – يحتفل مركز الأمم المتحدة للإعلام لبلدان الخليج ومقره المنامة بالتعاون مع لولو هايبر ماركت باليوم الدولي للطفلة ويوم الأمم المتحدة من خلال الشراكة مع فنانة موهوبة وهي السيدة جينسي بابو لرسم لوحة ثلاثية الأبعاد باستخدام الطباشير على مساحة 1240 قدم مربع بهدف زيادة الوعي بأهمية تمكين الطفلة وحقوقها في سياق تنفيذ أهداف التنمية المستدامة وكذلك احتفالا بيوم الأمم المتحدة. ووستنافس اللوحة حال إنجازها لدخول موسوعة غينيس للأرقام القياسية.

وبدأت جينسي العمل الفني في الساعة 17:00 من يوم الأربعاء الموافق 11 أكتوبر 2017، وهو اليوم الدولي للطفلة وذلك في ردهة مركز الرملي للتسوق في مملكة البحرين وسيكتمل العمل الفني يوم الخميس 19 تشرين الأول/أكتوبر 2017 الساعة 18:00، وسيكون مفتوحا أمام الجمهور حتى يوم الثلاثاء 24 تشرين الأول / أكتوبر 2017، وهو يوم الأمم المتحدة.

 إن اللوحة ثلاثية الأبعاد، التي يجب أن ينظر إليها من زاوية معينة، سواء من خلال عدسة ثلاثية الأبعاد أو من خلال كاميرا الهاتف المحمول، ستسلط الضوء على أهمية تمكين الفتيات وتزويدهن بفرص متساوية بالتركيز على 6 من أصل 17 هدفا من أهداف التنمية المستدامة التي تعتبر بالغة الأهمية لرفاه الطفلات في جميع أنحاء العالم.

بعد الافتتاح الرسمي، سيتم قياس لوحة الطباشير لدخول كتاب غينيس للأرقام القياسية لأكبر رسم ثلاثي الأبعاد باستخدام الطباشير ينفذها رسام واحد.

“وتتشرف لولو هايبرماركت بالتعاون مع مركز الأمم المتحدة للإعلام لدول الخليج لتسليط الضوء على أهمية تمكين الطفلة، وكذلك إبراز الجوانب الرئيسية لأهداف التنمية المستدامة لرفع مستوى الوعي بها “. قال المدير الإقليمي لشبكة اللولو، السيد جوسر روباوالا، وأضاف “إن تنظيم هذا الحدث تحت رعاية وزارة شؤون الشباب والرياضة يؤكد التزامنا تجاه شباب البحرين. ومضي جوسر روبالا يقول إنه وباستخدام موهبتها، سوف تقدم جينسي هذه المبادرات الهامة بطريقة إعلامية ومسلية، ونحن نرحب بسكان البحرين ليأتيوا ويدعموا جهودها في محاولة دخول كتاب غينيس للأرقام القياسية بلوحة مميزة من للبحرين “.

ويسر مركز الأمم المتحدة للإعلام لبلدان الخليج دعوة الصحفيين وكافة وسائل الإعلام لحضور الإطلاق الرسمي للوحة ثلاثية الأبعاد والذي ينظم تحت رعاية سعادة هشام بن محمد الجودر، وزير شئون الشباب والرياضة يوم الخميس 19 تشرين الأول / أكتوبر 2017 الساعة 18:00 في ردهة مركز الرملي التجاري في مدينة عالي بمملكة البحرين.

للاستفسار ، يرجى الاتصال بمركز الأمم المتحدة للإعلام على الرقم 0097317311676 أو السيد فينيث فيبين، مدير التسويق في مجموعة لولو الدولية على الرقم  973 3656122300

معلومات إضافية:

اليوم الدولي للطفلة

في يوم 19 ديسمبر/كانون الأول 2011، اعتمدت الجمعية العامة للأمم المتحدة  يوم 11 تشرين الأول/أكتوبر من كل عام باعتباره اليوم الدولي للطفلة، وذلك للاعتراف بحقوق الفتيات وبالتحديات الفريدة التي تواجهها الفتيات في جميع أنحاء العالم.

ويهدف اليوم الدولي للطفلة إلى تركيز الاهتمام على الحاجة إلى التصدي للتحديات التي تواجهها الفتيات وتعزيز تمكين الفتيات وإحقاق حقوق الإنسان المكفولة لهن حيث أن للمراهقات الحق في التمتع بحياة آمنة والحصول على التعليم والصحة، وليس فقط خلال هذه السنوات التكوينية الحاسمة من عمرهن، ولكن أيضا في مرحلة نضجهن ليصبحن نساء. إذا تم تقديم الدعم بشكل فعال خلال سنوات المراهقة، فإن الفتيات لديهن القدرة على تغيير العالم من خلال تمكين الفتيات اليوم ، وأيضا في الغد ليصيحن عاملات وأمهات ونساء أعمال وموجهات ورئيسات أسر، وقادات سياسية.

أهداف التنمية المستدامة

في 1 كانون الثاني/يناير 2016، بدأ رسميا نفاذ أهداف التنمية المستدامة الـ17 لخطة التنمية المستدامة لعام 2030، التي اعتمدها قادة العالم في أيلول/سبتمبر 2015 في قمة أممية تاريخية.  وستعمل البلدان حتى عام 2030 — واضعة نصب أعينها هذه الأهداف الجديدة التي تنطبق عالميا على الجميع — على حشد الجهود للقضاء على الفقر بجميع أشكاله ومكافحة عدم المساواة ومعالجة تغير المناخ، مع كفالة اشتمال الجميع بتلك الجهود.

وعلى الرغم من أن أهداف التنمية المستدامة ليست ملزمة قانونا، فإن من المتوقع أن تأخذ الحكومات زمام ملكيتها وتضع أطر وطنية لتحقيقها. ولذا فالدول هي التي تتحمل المسؤولية الرئيسية عن متابعة التقدم المحرز واستعراضه، مما يتطلب جمع بيانات نوعية — يسهل الوصول إليها —  في الوقت المناسب، بحيث تستند المتابعة والاستعراض على الصعيد الإقليمي إلى التحليلات التي تجري على الصعيد الوطني، وبما يساهم في المتابعة والاستعراض على الصعيد العالمي.

يوم الأمم المتحدة

يبرز يوم الأمم المتحدة الذكرى السنوية لبدء إنفاذ ميثاق الأمم المتحدة في عام 1945. وظهرت الأمم المتحدة على الساحة الدولية بعدما وقعت غالبية الدول الأعضاء — بما في ذلك الدول الخمس الدائمة العضوية في مجلس الأمن — هذه الوثيقة التأسيسية.

يحتفل بيوم الأمم المتحدة في 24 تشرين الأول/ أكتوبر منذ عام 1948.

عن الفنانة:

جينسي بابو هي فنانة موهوبة في ما يعرف بفن الشارع ومنظمة وخبيرة في في أنماط اللوحات ثنائية وثلاثية الأبعاد لما بات يعرف بالفنون التي تنفذ على الأرصفة وزوجها ليمنيش أوغسطين، ويعمل لدى وزارة الداخلية في مملكة البحرين، هو رسام طباشير ذو شهرة عالمية معروف برسمه الرئيسي “قطعة لقطعة”، التي دخلت موسوعة غينيس كأكبر لوحة طباشير ثلاثية الأبعاد في العالم. وقد مثل الزوجان البحرين في العديد من المهرجانات الفنية في مهرجانات ما يعرف بفن الشارع حول العالم في دول مثل الولايات المتحدة الأمريكية وهولندا وفرنسا وألمانيا وإيطاليا والهند والمكسيك وحصلوا على العديد من الجوائز.

عن مجموعة اللولو التجارية

تمتد عمليات مجموعة اللولو في منطقة الخليج بأكملها وتنتشر عبر قارات – أفريقيا وجنوب شرق آسيا وأوروبا. وفي ظل القيادة القديرة لرئيس مجلس الإدارة والعضو المنتدب، السيد يوسف علي، فقد أقامت تواجدا قويا في جميع مجالات عملها، وحققت الجوائز باستمرار في مختلف البلدان لتميزها التشغيلي. وتشتهر المجموعة في الخليج من خلال سلسلة من مراكز التسوق الشعبية ولولو هايبرماركت التي تخدم أكبر شرائح السكان متعددة الأعراق في المنطقة. تعتبر “اللولو هايبرماركت”، واحدا من أسرع متاجر التجزئة نموا في العالم حسب شركة “ديلويت”، على المسار السريع لتصبح رائدة عالميا في سلسلة متاجر جديدة من المقرر افتتاحها في السنوات الخمس المقبلة في الشرق الأوسط والشرق الأقصى والهند. وقد بدأ لولو هايبرماركت العمل في البحرين قبلعشر سنوات وهو يخدم المستهلكين حاليا من خلال ستة فروع منتشرة في المملكة.

72nd Session of the UN General Assembly

The 72nd Session of the UN General Assembly opens on Tuesday, 12 September 2017. MORE DETAILS.

For Direct Live Streaming, visit or view on the United Nations YouTube Channel:

What is the UN?

A quick guide on the key components, mission and work of the United Nations – an international organization that helps to build a better world.

Take a moment to learn about the UN. The United Nations remains an essential pillar of the international system, working around the world, around the clock, for peace, sustainable development and human rights.

At a time when challenges are increasingly global, and our fates are inexorably intertwined, understanding the United Nations itself—its aims, workings and ideals—is more important than ever.  The Essential UN website, available in multiple languages, provides a succinct and interactive way to quickly grasp the essentials of the Organization through fast facts, short videos, information cards and fun quizzes.

UNICEF Goodwill Ambassador David Beckham has many tattoos. Each one represents a happy or important memory for him. But around the world, millions of children bear marks they have not chosen: the physical and psychological scars of violence. Violence against children marks them forever. Together, we must end it.

Watch the video and share. Help #ENDviolence. LEARN MORE.


TOGETHER: A Global campaign to Change Perceptions and Attitudes Towards Refugees and Migrants

“Let us make 2017 a year for peace” – UN Secretary-General António Guterres

2016 Year in Review

Portugal’s António Guterres emerges as favourite for next UN Secretary-General


“We the People” for the Global Goals

Sustainable Development Goals: Improve Lives All Around the Globe

“Sustainable Development Goals: Improve Life All Around The Globe” is a hip hop music video that was produced by Flocabulary in partnership with the Education Outreach Section of the Outreach Division of the United Nations Department of Public Information. It aims to teach young people throughout the world about the importance of the Sustainable Development Goals and how they can help build peace.

The United Nations Sustainable Development Summit: 17 Goals to Transform Our World

UNiLibraryUnited Nations Publications is pleased to announce the launch of the United Nations iLibrary, the first comprehensive global search, discovery, and dissemination platform for digital content created by the United Nations.

Available from February 2016, the United Nations iLibrary provides librarians, information specialists, scholars, policy makers and the general public with a single online destination for seamlessly accessing knowledge products created by the United Nations Secretariat, and its funds and programs.

At launch, United Nations iLibrary comprises 750 titles in English, and 250 in other official languages of the United Nations: French, Spanish, Russian, Chinese and Arabic. This initial scope covers most of the content published under the United Nations Publications banner between 2013 and 2015. A scope of around 3,000 titles is expected to be available by the end of 2016, corresponding to most titles published between 2010 and 2015.

The content of the United Nations iLibrary will be regularly updated with approximately 500 new titles published every year on the key topics reflecting the Sustainable Development Goals (SDGs) adopted by the United Nations.  LEARN MORE.

The UN and Bahrain: An Enduring Partnership

“The UN and Bahrain: An Enduring Partnership” is a documentary showcasing the historical partnership between the UN and the Kingdom of Bahrain.